Я все-таки не удержалась и прочитала перессказы и перевод некоторых глав 7-й книги. Ну что сказать? Роулинг сама очень хорошо сказала, фразу можно взять эпиграфом к последней книге:
"My instructions to the Death Eaters have been perfectly clear. Capture Potter. Kill his friends - the more, the better - but do not kill him".